-
1 облигация с зеро-купоном
Большой англо-русский и русско-английский словарь > облигация с зеро-купоном
-
2 купонды облигация
-
3 зеро-купонды облигация
Казахско-русский экономический словарь > зеро-купонды облигация
-
4 толық купонды облигация
Казахско-русский экономический словарь > толық купонды облигация
-
5 DEEP-DISCOUNT BOND (“облигация с глубоким дисконтом”)
Ценная бумага с фиксированным процентом, приносящая незначительный доход или вообще бездоходная (в последнем случае ее могут называть облигацией с нулевым купоном (zero-coupon bond)). В связи с тем, что такая ценная бумага не приносит дохода или приносит весьма незначительный доход, она продается со значительной скидкой с цены погашения (redemption value) и обеспечивает инвестору доход в виде значительного прироста капитала вместо процентного дохода. При некоторых обстоятельствах такие облигации могут давать преимущества налогового характера.Финансы: англо-русский толковый словарь > DEEP-DISCOUNT BOND (“облигация с глубоким дисконтом”)
-
6 current coupon bond
Корпорационная, федеральная или муниципальная облигация с купоном в пределах 0,5% от текущего уровня рыночных процентных ставок. Подобные облигации считаются более устойчивыми по сравнению с облигациями с меньшими купонами, которые имеют такой же рейтинг надежности. -
7 full coupon bond
фин. облигация с полным купоном (облигация со ставкой купона, которая равна или ненамного выше/ниже текущих рыночных процентных ставок)
* * *
облигация с полным купоном: облигация со ставкой купона, которая близка или выше текущих рыночных процентных ставок.* * ** * *. Облигация с купоном, равным текущей рыночной ставке, то есть облигация, продаваемая по номинальной стоимости . Инвестиционная деятельность . -
8 current coupon bond
фин. облигация с текущим купоном (облигация с купонной ставкой в пределах +/-0,5% от текущего рыночного уровня процентных ставок)See:
* * *
облигация с текущим купоном: облигация с купоном в пределах +/-0,5% от текущего уровня процентных ставок; облигация с регулярной выплатой процентов в отличие от бумаг с отсроченной (разовой) выплатой; см. deferred coupon bond.* * * -
9 coupon(-bearing) bond
фр. obligation munie de coupon
исп. bono con cupón
купонная облигация (на предъявителя); облигация с купоном
Облигация с присоединенным к ней купоном. Имеет также название «облигация на предъявителя».
Англо-русский словарь Финансы и долги > coupon(-bearing) bond
-
10 cushion bond
фин. облигация с подушкой*, облигация со страховым буфером* (облигация, которая приносит купонный доход выше среднерыночного и дает право досрочного погашения, но продается с премией; благодаря возможности досрочного погашения, такая облигация менее других облигаций чувствительна к изменениям процентных ставок и поэтому привлекательна для консервативных инвесторов)See:
* * *
"облигация с подушкой": облигация с купоном выше текущих рыночных ставок и продаваемая с премией; стоимость таких облигаций в меньшей мере зависит от текущего уровня цен и делает их более привлекательными для консервативных инвесторов.* * * -
11 retractable bond
фин. = put bond
* * *
облигация с возможностью отмены: облигация с купоном, который может быть изменен в конкретный срок, а держатель может принять новую ставку или погасить облигацию; = bond with put; put bond.* * * -
12 cushion bond
1) Банковское дело: облигация с купоном выше текущих ставок и продаваемым с премией2) Деловая лексика: облигация с подстраховкой -
13 registered as to principal only
именная облигация без обязательной идентификации лица, имеющего право на получение купонного дохода*; именная облигация с купоном*REG (US, CA) Для таких именных облигаций требуется обязательная идентификация владельца только в части права на получение номинальной стоимости облигации, а купонный (процентный) доход может быть получен предъявителем купона так же, как и в случае облигаций на предъявителя. Данный вид облигаций отличается от облигаций, право на получение номинальной стоимости и купонного дохода по которым имеет только зарегистрированный владелец ("bonds registered as to principal and interest" или " fully registered bond").ср. fully registered form; bond registered as to principal and interest; registered coupon bond; coupon bond (or coupon bonds registered as to principal; bonds in coupon form; bearer bond; bearer formАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > registered as to principal only
-
14 bond registered as to principal only
именная облигация без обязательной идентификации лица, имеющего право на получение купонного дохода*; именная облигация с купоном*REG (US, CA) Для таких именных облигаций требуется обязательная идентификация владельца только в части права на получение номинальной стоимости облигации, а купонный (процентный) доход может быть получен предъявителем купона так же, как и в случае облигаций на предъявителя. Данный вид облигаций отличается от облигаций, право на получение номинальной стоимости и купонного дохода по которым имеет только зарегистрированный владелец ("bonds registered as to principal and interest" или " fully registered bond").ср. fully registered form; bond registered as to principal and interest; registered coupon bond; coupon bond (or coupon bonds registered as to principal; bonds in coupon form; bearer bond; bearer formАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > bond registered as to principal only
-
15 Bezugsobligation
fоптированная облигация (облигация с купоном, предоставляющим право приобретать определённое количество акций в определённый срок и по определённой цене)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bezugsobligation
-
16 current coupon
действующая процентная ставка; рыночная процентная ставка. Текущий купон . Облигация, цена продажи которой равна или близка к номинальной стоимости. То есть, облигация с купоном, доходность которого близка доходности, предлагаемой на данный момент по новому выпуску облигаций со сходными сроками погашения и кредитным риском Словарь экономических терминов . -
17 bunny bond
Банковское дело: облигация с купоном, дающим право на реинвестирование купонного дохода в новые облигации того же типа -
18 current coupon bond
Инвестиции: облигация с купоном в пределах 0,5 % от текущего уровня процентных ставок -
19 split coupon bond
-
20 split-coupon bond
Бухгалтерия: неименная облигация с купоном из двух частей (одна часть твёрдо фиксирована, а другая зависит от полученной прибыли)
См. также в других словарях:
Облигация с полным купоном — облигация с купоном, равным текущей рыночной ставке. Облигация с полным купоном облигация, продаваемая по номинальной стоимости. По английски: Full coupon bond См. также: Купонные облигации Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Облигация с полным купоном — Облигация с купоном, равным текущей рыночной ставке, то есть облигация, продаваемая по номинальной стоимости … Инвестиционный словарь
ОБЛИГАЦИЯ С ПОДУШКОЙ — облигация с купоном выше текущих рыночных ставок и продаваемым с премией; стоимость таких облигаций в меньшей мере зависит от текущего уровня цен … Большой экономический словарь
облигация с подушкой — Подлежащая досрочному погашению облигация с купоном выше текущих рыночных ставок, которая продается с премией. Облигации с подушкой теряют меньшую долю своей стоимости при росте процентных ставок, и стоимость их растет медленнее в случае падения… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Облигация с переменным купоном — купонная облигация, по которой размер купона заранее не известен. При этом эмитент облигации объявляет ставку купона на следующий купонный период. Облигации с переменным купоном широко применяются при выпуске еврооблигаций. См. также: Облигации с … Финансовый словарь
Облигация С Нулевым Купоном — (zero coupon bond) Разновидность облигации (bond), по которой не предусматривается выплата процентов. В действительности процент по ней закладывается в ее стоимость погашения и выплачивается в момент погашения. Инвесторы иногда отдают… … Словарь бизнес-терминов
Облигация с одинаковым купоном — купонная облигация с потоком купонных выплат, сумма которых не изменяется в течение всего периода существования облигации. По английски: Level coupon bond Синонимы: Облигация с равным купоном См. также: Ценные бумаги с фиксированными процентными… … Финансовый словарь
ОБЛИГАЦИЯ С НУЛЕВЫМ КУПОНОМ — (zero coupon bond) Разновидность облигации (bond) или привилегированной акции, по которой не предусматривается выплата процентов, но которая продается со скидкой со стоимости ее погашения. Следовательно, в действительности процент по ней… … Финансовый словарь
облигация с нулевым купоном — Разновидность облигации (bond) или привилегированной акции, по которой не предусматривается выплата процентов, но которая продается со скидкой со стоимости ее погашения. Следовательно, в действительности процент по ней закладывается в ее… … Справочник технического переводчика
Облигация с отсроченными купонными платежами — облигация с переменным купоном, по которой выплата купонных платежей начинается не сразу после выпуска облигации, а спустя несколько лет, что дает эмитенту определенную передышку с обслуживанием выпускаемых облигаций. Обычно такие облигации… … Финансовый словарь
Облигация с плавающей процентной ставкой — облигация с переменным купоном, по которой выплата купонных платежей привязывается к некоторым макроэкономическим показателям: к доходности государственных ценных бумаг, к ставке межбанковских кредитов (LIBOR) и т.п. При этом размер купона… … Финансовый словарь